ながさきで平和へいわをいのる式しきてん 8月がつ9日ここのかに平和公園へいわこうえんで開ひらかれます

ながさきで平和をいのる式てん 8月9日に平和公園で開かれます
平和祈念像 出典: othree (CC BY 2.0 / Flickr)

今いまから81年前ねんまえの1945年ねん8月がつ9日ここのか、ながさきの町まちにげんばくとよばれる大おおきなばくだんが落おとされ、たくさんの人ひとがなくなりました。ながさき市しは、なくなった人ひとたちのことを思おもい、二度にどとせんそうが起おきないようにねがって、毎年まいとし8月がつ9日ここのかに平和へいわをいのる式しきてんを開ひらいています。

ながさきで平和をいのる式てん 8月9日に平和公園で開かれます
平和祈念像 出典: othree (CC BY 2.0 / Flickr)

ながさき市しは、2026年ねん8月がつ9日ここのかの日曜日にちようびに開ひらく「長なが崎さき原げん爆ばく犠ぎ牲せい者しゃ慰い霊れい平へい和わ祈き念ねん式しき典てん」について、市しのホームページで発表はっぴょうしました。時間じかんは午前ごぜん10時じ45分ふんから午前ごぜん11時じ45分ふんまでです。会場かいじょうは、ながさき市しまつ山町やままちにある平和公園へいわこうえんの、平和へいわきねんぞうの前まえの広場ひろばです。台風たいふう13号ごうが近ちかづいていたため、ながさき市しは外そとで開ひらけるかどうかを考かんがえましたが、風かぜで会場かいじょうの道具どうぐなどがこわれる心配しんぱいはないと決きめて、予定よていどおり外そとで開ひらくことにしました。

式しきてんは午前ごぜん10時じ45分ふんに始はじまります。げんばくでなくなった方々かたがたの名前なまえを書かいたものをおさめたあと、あいさつや、水みずと花はなをささげる時間じかんがつづきます。午前ごぜん11時じ2分ふんにはみんなでもくとうをし、午前ごぜん11時じ3分ふんにはながさき平和へいわせんげんが発表はっぴょうされます。そのあと、平和へいわへのちかいや子こどもたちのがっしょう、お客様きゃくさまのあいさつ、歌うたの「千羽鶴せんばづる」とつづき、午前ごぜん11時じ45分ふんに終おわります。

式しきてんの様子ようすは、インターネットで日本語にほんごとえい語ごで同時どうじに見みることができます。出島でじまメッセながさきと、ながさきげんばくしりょう館かんのホールでも見みられます。また、8月がつ9日ここのかの午前ごぜん7時じ30分ふんから昼ひるの12時じ15分ふんごろまでは、会場かいじょうに自由じゆうに入はいることができません。

ここで、むずかしい言葉ことばをせつめいします。「原爆げんばく」とは、一発いっぱつで町まちをこわし、たくさんの人ひとの命いのちをうばう、とてもおそろしいばくだんのことです。「黙もくとう」とは、目めをつむり、しずかに、なくなった人ひとのことを思おもっていのることです。「長崎平和宣言ながさきへいわせんげん」とは、ながさき市しが世界中せかいじゅうの人ひとに向むけて、平和へいわへのねがいをつたえる言葉ことばです。

せんそうのない平和へいわな世界せかいをつくるためには、一人ひとりひとりが平和へいわについて考かんがえることが大切たいせつです。みなさんも8月がつ9日ここのかには、ながさきの空そらに思おもいをよせて、平和へいわへのねがいをいっしょにいのってみませんか。