地じしんで止とまっていた九州きゅうしゅうの新しんかん線せん、9月がつ18日にちからまた走はしります

地しんで止まっていた九州の新かん線、9月18日からまた走ります
熊本駅

地じしんのために止とまっていた「九州新幹線きゅうしゅうしんかんせん」が、9月がつ18日にちの金曜日きんようびから、また走はしることになりました。九州新幹線きゅうしゅうしんかんせんは、九州きゅうしゅうを走はしるとても速はやい列車れっしゃで、はかた駅えきとかごしま中央駅ちゅうおうえきをむすんでいます。九州旅客鉄道きゅうしゅうりょかくてつどう(JR九州きゅうしゅう)が8月がつ27日にちに発表はっぴょうしました。止とまっていたのは、くまもと駅えきと新しんみなまた駅えきの間あいだです。9月がつ18日にちの始発列車しはつれっしゃから、ふたたび走はしらせる見通みとおしです。「始発列車しはつれっしゃ」とは、その日ひにいちばん早はやく出発しゅっぱつする列車れっしゃのことです。

地しんで止まっていた九州の新かん線、9月18日からまた走ります
熊本駅

この新しんかん線せんは、7月がつ28日にちに起おきた大おおきな地じしんのあと、くまもと駅えきから新しんみなまた駅えきまでの間あいだで運行うんこうを取とり止やめていました。この地じしんには「令和れいわ8年熊本地震ねんくまもとじしん」という名前なまえがついています。

9月がつ18日にちからは、はかた駅えきとくまもと駅えきの間あいだは、これまでと同おなじダイヤで走はしります。「ダイヤ」とは、列車れっしゃが駅えきを出でる時間じかんや着つく時間じかんを決きめた予定よていのことです。一方いっぽう、くまもと駅えきとかごしま中央駅ちゅうおうえきの間あいだは、新八代駅しんやつしろえきの近ちかくで速度そくどを落おとして走はしります。そのため、かごしま中央駅ちゅうおうえきに向むかう下くだりの列車れっしゃは、着つく時間じかんが、いちばん長ながくて8分ふんくらいおくれます。かごしま中央駅ちゅうおうえきから出発しゅっぱつする上のぼりの列車れっしゃは、出発しゅっぱつする時間じかんを、いちばん長ながくて9分ふんくらい早はやめます。

また、かごしま中央駅ちゅうおうえきと本州ほんしゅうの方ほうを、乗のりかえなしで行いき来きする直通ちょくつうの列車れっしゃは、地じしんの前まえにくらべて、10本ほんのうち9本ほんくらいの本数ほんすうで走はしります。新しんかん線せんではない、ふつうの鉄道てつどうの「在来線ざいらいせん」も、地じしんのために、かごしま本線ほんせんのうと駅えきと八代駅やつしろえきの間あいだで止とまっています。JR九州きゅうしゅうは、この区間くかんを10月がつの中なかごろにふたたび走はしらせることを目指めざしています。