南米コロンビアで大きなじしん アメリカのUSGSがくわしいデータを発表

みなさんは、日本でじしんのニュースを見たことがあると思います。じしんは日本だけでなく、外国でも起きます。地球の表面は、プレートとよばれる大きな岩の板が組み合わさってできていて、プレートどうしがおし合う場所では、じしんが起きやすいのです。南米のコロンビアという国も、そのような場所の一つです。

2026年8月10日、日本の時間で午後9時34分ごろ、コロンビアでは同じ日の午前7時34分ごろに、南米コロンビア西部のチョコ県で、マグニチュード7.4の大きなじしんが起きました。このじしんについて、アメリカで地球やじしんを調べている国のきかんであるUSGSは、じしんが起きた場所や深さについて、せん門家がくわしくたしかめたデータと、じしんのしくみをせつめいする公式の文書を発表しました。
USGSの発表によると、じしんが起きたのは、サン・ホセ・デル・パルマルという町から南に5キロメートルの、チョコ県の中です。地図の上では、ほくい4.8436度、せいけい76.2422度の場所です。じしんの深さは、はじめは107キロメートルと発表されていましたが、せん門家がたしかめ直した後、やく110キロメートルに直されました。
USGSのせつめいによると、このじしんは、ナスカプレートという海のプレートが、南米プレートの下にしずみこんでいる場所の、地下のとても深いところで起きました。じしんのしくみは、主に、地下の岩が横にずれ動くものでした。またUSGSは、じしんによるひがいの大きさを予想するPAGERというしくみで、上から2番目に高い、オレンジというレベルを発表しました。USGSのデータでは、つなみが起きたことを表すしるしは付いていません。ただし、これはつなみのきけんについての公式の発表そのものではありません。
USGSによると、1950年から後、このじしんが起きた場所から250キロメートルより近いところで、マグニチュード7いじょうのじしんが起きたのは2回だけです。しかも、その2回はどちらも海の近くで起きていました。今回のように、海からはなれたところで起きた大きなじしんは、めずらしいのです。
ここで、むずかしい言葉をせつめいします。「マグニチュード」は、じしんそのものの大きさを表す数字で、数字が大きいほど大きなじしんです。「プレート」は、地球の表面をおおっている、大きな岩の板のことです。「PAGER」は、USGSが使っている、じしんによるひがいの大きさをすばやく予想するしくみで、きけんの大きさを色のレベルで表します。日本も、コロンビアと同じように、じしんが多い国です。とおい外国のじしんをくわしく調べることは、日本のじしんにそなえるためにも役立ちます。このニュースをきっかけに、じしんが起きたときにどうするかを、家族や学校の友だちと話し合ってみましょう。