2026年8月10日(月)のこどもニュース
南米コロンビアで大きなじしん アメリカのUSGSがくわしいデータを発表
みなさんは、日本でじしんのニュースを見たことがあると思います。じしんは日本だけでなく、外国でも起きます。地球の表面は、プレートとよばれる大きな岩の板が組み合わさってできていて、プレートどうしがおし合う場所では、じしんが起きやすいのです。南米のコロンビアという国も、そのような場所の一つです。
2026年8月10日、日本の時間で午後9時34分ごろ、コロンビアでは同じ日の午前7時34分ごろに、南米コロンビア西部のチョコ県で、マグニチュード7.4の大きなじしんが起きました。このじしんについて、アメリカで地球やじしんを調べている国のきかんであるUSGSは、じしんが起きた場所や深さについて、せん門家がくわしくたしかめたデータと、じしんのしくみをせつめいする公式の文書を発表しました。
USGSの発表によると、じしんが起きたのは、サン・ホセ・デル・パルマルという町から南に5キロメートルの、チョコ県の中です。地図の上では、ほくい4.8436度、せいけい76.2422度の場所です。じしんの深さは、はじめは107キロメートルと発表されていましたが、せん門家がたしかめ直した後、やく110キロメートルに直されました。
USGSのせつめいによると、このじしんは、ナスカプレートという海のプレートが、南米プレートの下にしずみこんでいる場所の、地下のとても深いところで起きました。じしんのしくみは、主に、地下の岩が横にずれ動くものでした。またUSGSは、じしんによるひがいの大きさを予想するPAGERというしくみで、上から2番目に高い、オレンジというレベルを発表しました。USGSのデータでは、つなみが起きたことを表すしるしは付いていません。ただし、これはつなみのきけんについての公式の発表そのものではありません。
USGSによると、1950年から後、このじしんが起きた場所から250キロメートルより近いところで、マグニチュード7いじょうのじしんが起きたのは2回だけです。しかも、その2回はどちらも海の近くで起きていました。今回のように、海からはなれたところで起きた大きなじしんは、めずらしいのです。
ここで、むずかしい言葉をせつめいします。「マグニチュード」は、じしんそのものの大きさを表す数字で、数字が大きいほど大きなじしんです。「プレート」は、地球の表面をおおっている、大きな岩の板のことです。「PAGER」は、USGSが使っている、じしんによるひがいの大きさをすばやく予想するしくみで、きけんの大きさを色のレベルで表します。日本も、コロンビアと同じように、じしんが多い国です。とおい外国のじしんをくわしく調べることは、日本のじしんにそなえるためにも役立ちます。このニュースをきっかけに、じしんが起きたときにどうするかを、家族や学校の友だちと話し合ってみましょう。
日本人のだいちょうがんの半分に、きんのどくのあとが見つかりました
わたしたちの体の中、とくにおなかの中には、目に見えないほど小さな生き物がたくさんすんでいます。その中には、だいちょうきんとよばれるなかまもいます。食べた物は、口から入って体の中の長い道を通り、外に出ていきます。その道の後ろのほうが、だいちょうです。このだいちょうにできる悪い病気を、だいちょうがんと言います。
2025年には、世界の国々の研究グループが力を合わせて、およそ1000人のだいちょうがんを調べました。けれども、その中に日本人は28人しかいませんでした。そこで、もっとたくさんの日本人を調べる研究が行われました。
2026年8月10日、日本の時間で午後6時、東京大学医科学研究所と大さか大学の研究グループが、新しく分かったことを発表しました。この研究は、イギリスの科学のざっしであるネイチャー・ジェネティクスの、インターネットで読めるところにのりました。東京大学と大さか大学の研究グループは、東京と大さかに住むだいちょうがんの人、200人分のゲノムを全部調べました。すると、だいちょうきんのあるなかまが作るどく、コリバクチンによってついたきずのあとが、200人のうち44.8パーセントの人に見つかりました。これは、日本人のだいちょうがんのおよそ半分にあたります。40才より前にだいちょうがんになった人だけで見ると、その数はおよそ70パーセントにもなりました。体の中には、生き物のせっけいずのようなはたらきをする、いでんしというものがあります。コリバクチンによるきずは、APC、BRAF、TP53という、がんを大きくするもとになるいでんしにも見つかりました。中でもAPCのきずは、10才になる前の小さいころに、すでにできていたかもしれないことも分かりました。また、このきずのあとは、1965年より後に生まれた世代の人に多く見られました。さらに東京大学と大さか大学の研究グループは、おなかの中にすむきんをまとめて調べ、AIというコンピューターのぎじゅつも使いました。そして、だいちょうがんは大きく4つのタイプに分けられることも分かりました。
むずかしい言葉を、やさしく言いかえます。「大腸」は、食べ物が通る体の中の長い道の、後ろのほうの部分です。「遺伝子」は、体をどのように作るかが書かれた、生き物のせっけいずのようなものです。そのいでんしを全部集めたものが「ゲノム」です。「変異」は、そのいでんしについたきずのことです。「コリバクチン」は、だいちょうきんのあるなかまが作るどくで、いでんしにきずをつけます。わたしたちの体は、目に見えない小さな生き物と、いつもいっしょに生きています。今回の研究は、だいちょうがんがどのようにして起きるのかを知るための、大切な手がかりの一つです。
南きょくのしごとを教えるイベント 日本科学みらい館が発表
もうすぐ夏休みの自由研究の時期です。何をしらべようかとまよっている人も多いのではないでしょうか。
地球の一番南には、南きょくという場所があります。一年中とても寒く、地面の広い部分が氷におおわれています。そこでは、空気や氷、生き物などをしらべる研究者が活動しています。
みなさんの町の店や工場の仕事と同じように、南きょくでの研究も、多くの人の仕事にささえられています。南きょくで研究する人たちの活動を、日本の会社ではたらく人たちがささえているのです。
日本科学みらい館は、「夏休み自由研究フェス ～おしえて！南極観測応援隊～」というイベントをひらくと発表しました。今ひらかれている、南きょくについてのとくべつな会「大南極展」に合わせて行われるイベントです。
このイベントには、南きょくのかんそくをささえる会社ではたらく人と、南きょくかんそくたいとして南きょくで活動したことのある人が登場します。
研究者の話を聞くトークセッションや、みんなで手を動かすワークショップなどが行われます。ふだんはなかなか知ることのできない南きょくのしごとを、その仕事をしてきた人たちが教えてくれます。
これは1日だけのとくべつなイベントで、夏休みの自由研究に役立つ中身になっています。
「南極観測隊」とは、日本から遠くはなれた南きょくへ行き、そこのようすを長い間しらべるチームのことです。「ワークショップ」は、話を聞くだけでなく、集まった人がじっさいに手を動かしてためしてみる会のことです。
南きょくは、わたしたちのくらす町からとても遠い場所です。しかし、そこでの研究は、日本ではたらくたくさんの人たちの仕事とつながっています。南きょくのしごとを知ることは、地球のことを考えるきっかけになります。そして、みらいに自分がどんな仕事をしてみたいかを考える手がかりにもなりそうです。